Galler Prensi iken şimdiki İngiltere Kralı 3. RİCHARD’DAN:
Kur’ân-ı Kerim’e atıf:
“Mevlana Hazretleri’nin eserlerine Batı dünyasında büyük ilgi duyan çok sayıda kişinin olduğunu görmek beni son derece etkiliyor. Bu kişilerin hayatlarındaki eksikliği hissedip, Mevlana’nın şiirsel maneviyatında buldukları şeyin ne olduğunu sorgulamaktan kendimi alıkoyamıyorum. Belki de bu hepimizin hissettiği ancak Mevlana’nın mükemmelen idrak edip bizlere de aktardığı yüreklerimizdeki o özlem olabilir mi? Ya da ruhumuzu aydınlatmak için iç dünyamıza yansıttığı parlak ışık mıdır bizleri çeken? Ya da hem yüreklerimizi hem de zihnimizi kendisine sürükleyen çağrısının evrenselliği, mukaddes olanı algılayışı mıdır? Bizlere hatırlattığı gibi, kandiller farklı olsa da ışık aynı ışıktır…”
Kur’ân-ı Kerim’e atıf
Charles o konuşmasında Kur’ân-ı Kerim’e atıf yapmış, “Bir İslam alimi olmamama rağmen ayetleri okuduğumuzda yine aynı ilkenin geçerli olduğunu göreceğimizi düşünüyorum” demişti. “Kimse kendisi için istediği bir şeyi mümin kardeşi için istemedikçe gerçekten iman etmiş olmaz. Kur’an-ı Kerim, ‘Hani sizler birbirinize düşman idiniz de O (Allah) gönüllerinizi birleştirmişti ve onun nimeti sayesinde kardeş olmuştunuz’ demiyor mu?” ifadelerini kullanmıştı. Bu sözlerle hem tasavvufa hem Mesnevi kültürüne hem de İslâm medeniyetine olan ilgisinin altını çizmişti.
(Şangay Masası, Deniz Kilislioğlu, Milliyet Gazetesi 11 Eylül 2022.)