Kleopatra hakkında iki büyük yalan geçti: ilki olağanüstü bir güzellik; ikincisi Mısırlı olması. Gerçekte, zamanının güzellik standartlarına uymuyordu ve Yunan kökenli bir hanedan olan Ptolemes’e aitti.
Tarihçiler, bir kadının kendi döneminin en güçlü erkeklerini nasıl büyüleyebileceğini ve nasıl etkileyebileceğini uzun süredir tartıştılar. Ama onu gerçekten inceleyenler bilir ki Kleopatra sadece baştan çıkarıcı bir kadın değildi: nadir bir zekaya sahip bir kadındı.
Plutarch onu klasik anlamda güzel olmasa da karşı konulamaz olarak tanımladı. Karizması kalıcı bir izlenim bıraktı. Büyüleyici bir sesi vardı, tatlı ve nüfuz edici, dinleyen herkesi büyüleyen biri.
Cleopatra birçok alanda eğitim görmüş parlak bir zekaydı: matematik, astronomi, felsefi ve oratoryo. Kendi hanedanının Mısır halkıyla özdeşleşen, dil, din ve adetlerini benimseyen tek hükümdarıydı. Selefleri her zaman kendilerini Yunan tanrılarını onurlandırmakla sınırladılar.
İbranice, Etiyopça, Arapça, Farsça ve Latince olmak üzere en az dokuz dil biliyordu. Ailesinde Mısırca öğrenen ilk kişiydi – yönettiği insanların dilini, ancak ondan önce hiçbir Ptolemy bunu anlamaya zahmet etmemişti.
Kleopatra’nın dört çocuğu oldu: ilk çocuğu Ptolemy XV Caesarion, muhtemelen Julius Caesarion, ve Mark Antony’den üç çocuğu oldu, çeviri olarak “Güneş” ve “Ay” isimli ikizler de dahil. “
Ölümünden sonra Caesarion, Sezar’ın evlatlık oğlu Octavian tarafından idam edildi. Diğer çocuklar Roma’ya götürüldü. Kızının Mauretania kralıyla evlendiği biliniyor, ancak diğerlerinin kaderi hala bir sır.
Kleopatra ve Mark Antony yenilgi durumunda yapılan bir antlaşma sonrasında birlikte öldüler: son perde olarak intihar. Efsaneye göre Kleopatra, kendini incir sepetinin içine gizlenmiş bir yılan tarafından ısırılmasına izin vermiş Antonius kılıcının üzerine düşmüştür. Ama saç tokasına gizlenmiş zehir kullanmış olması daha muhtemel.
Ölmeden önce Octavianus’a mektup yazdı, Mark Antony’nin yanına gömülmek istedi. Octavian çok öfkeliydi: kraliçe onu bir kupa olarak gösterme zaferini reddetmişti.
Bugün, Kleopatra ve Mark Antony’nin gömüldüğü yer hala bir sır.
Böylece Mısır’ın son kraliçesi ve Ptolemaik hanedanlığının son figürü Kleopatra’nın yaşamı sona erdi. Ölümüyle Mısır bağımsızlığını kaybetti ve Roma İmparatorluğu’nun bir parçası oldu. Onunla birlikte, eski Mısır medeniyetinin perdeleri sonsuza dek kapandı.
